玟 (mín) — le grain naturel ou le motif de veines dans le jade
Définition
Terme spécialisé utilisé presque exclusivement pour le grain ou les veines naturelles à l'intérieur du jade (玉石), le motif que les experts examinent pour juger de l'authenticité. En tant que caractère unique, il apparaît rarement seul — il apparaît généralement dans le composé 玟理.
nom
le grain naturel ou le motif de veines dans le jade
Faciles à confondre
- 玫méigraphie procheutilisé seulement dans 玫瑰 (rose)
- 民mínsonorité prochele peuple; citoyen; les masses (en tant que forme liée)
- 坟féngraphie prochetombe; tombeau
- 旻mínsonorité procheautomne (littéraire)
- 纹wéngraphie procheligne, trace, marque, motif, grain (du bois etc.)
- 汶wèngraphie prochela rivière Wen (dans le Shandong)
Exemples
- 玟。Zhè kuài yù de mín lǐ fēi cháng měi lì.Le grain de ce morceau de jade est très beau.
- 玟。Tā shōu cáng le yí kuài yǒu tè shū mín lǐ de yù shí.Il a collectionné un morceau de jade avec un grain spécial.
- 玟。Zhuān jiā tōng guò mín lǐ lái pàn duàn yù de zhēn jiǎ.Les experts jugent l'authenticité du jade par son grain.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.