生水 (shēng shuǐ) — eau non bouillie (eau du robinet qui n'a pas été bouillie)
Définition
Refers to tap or well water that has not been boiled — i.e. raw, untreated water considered unsafe to drink. Pairs with 开水 ('boiled water').
noun
eau non bouillie (eau du robinet qui n'a pas été bouillie)
Exemples
- 生水，。Tā cóng lái bù hē shēng shuǐ, yí dìng yào shāo kāi le zài hē.He never drinks unboiled water; he always boils it first.
- 生水？Yòng shēng shuǐ zhǔ fàn huì bú huì yǐng xiǎng kǒu gǎn?Will cooking rice with unboiled water affect the taste?
- 生水，。Yī shēng jiàn yì bú yào zhí jiē yǐn yòng shēng shuǐ, yǐ miǎn cháng wèi bú shì.The doctor advises not to drink unboiled water directly to avoid gastrointestinal discomfort.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.