病倒 (bìng dǎo) — tomber malade, être terrassé par une maladie
Définition
Verbe séparable (离合词) signifiant 'être terrassé par la maladie' — se sépare pour l'aspect/achèvement : 病倒了 ('est tombé malade') ou 病倒下来. Exprime le fait d'être soudainement ou finalement accablé par la maladie, plus fort que 生病.
verbe
tomber maladeêtre terrassé par une maladie
Exemples
- ，病倒。Tā yīn wèi gōng zuò tài lèi, zhōng yú bìng dǎo le.Il est finalement tombé malade à cause du surmenage.
- ，病倒。Zhè cì liú gǎn hěn yán zhòng, hěn duō rén bìng dǎo le.Cette grippe est très grave ; beaucoup de gens l'ont attrapée.
- ，病倒。Tā zhào gù shēng bìng de mǔ qīn, zì jǐ yě chà diǎn bìng dǎo.Elle s'est occupée de sa mère malade et a failli tomber malade elle-même.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.