痴心 (chī xīn) — (nom) infatuation; (adjectif) infatué, aveuglément dévoué

Définition

痴心 désigne l'état d'être aveuglément dévoué — utilisé comme nom ('un cœur d'infatuation') ou adjectif. Plus proche en ton de 一心 ('de tout cœur', souvent noble) que de 痴迷 (qui se concentre sur l'obsession elle-même, généralement un verbe).

nom
infatuation
adjectif
infatuéaveuglément dévoué

Exemples

  • 痴心
    Tā duì tā shì yí piàn chī xīn.
    Il a un cœur rempli d'infatuation pour elle.
  • 痴心
    Tā chī xīn dì děng dài le shí nián.
    Elle a attendu dix ans, infatuée.
  • 痴心
    Nǐ bú yào tài chī xīn le.
    Ne sois pas si infatué.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.