白费 (bái fèi) — gaspiller (du temps, des efforts, de l'argent, etc.) en vain; être futile
Définition
Signifie que l'effort ou le temps a été dépensé sans résultat ('gaspillé en vain'). 浪费 est le 'gaspiller' courant ; 白费 ajoute l'idée de futilité — l'effort était inutile.
verbe
gaspiller (du temps, des efforts, de l'argent, etc.) en vainêtre futile
Exemples
- 白费，。Bié bái fèi shí jiān le, kuài zǒu ba.Ne perds pas de temps — allons-y.
- 白费。Tā de nǔ lì quán dōu bái fèi le.Tous ses efforts ont été vains.
- 白费。Bú yào bái fèi lì qi gēn tā jiě shì.Ne gaspille pas ta salive à lui expliquer.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.