白费 (bái fèi) — to waste (time, effort, money, etc.) in vain; to be futile

Définition

Means effort or time was spent but produced no result ('wasted in vain'). 浪费 is the everyday 'to waste'; 白费 adds the idea of futility — the effort was pointless.

verb
to waste (time, effort, money, etc.) in vainto be futile

Exemples

  • 白费
    Bié bái fèi shí jiān le, kuài zǒu ba.
    Don't waste time — let's go.
  • 白费
    Tā de nǔ lì quán dōu bái fèi le.
    All his efforts went to waste.
  • 白费
    Bú yào bái fèi lì qi gēn tā jiě shì.
    Don't waste your breath explaining to him.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.