白鲟 (bái xún) — spatule de Chine (espèce de poisson d'eau douce éteinte)

Définition

nom
spatule de Chine (espèce de poisson d'eau douce éteinte)
Classificateur · 条

Exemples

  • 白鲟。
    bái xún Shì yì zhǒng shēng huó zài cháng jiāng de dà xíng dàn shuǐ yú.
    Le poisson-spatule de Chine est un grand poisson d'eau douce qui vivait dans le fleuve Yangtsé.
  • ,白鲟21。
    Yóu yú guò dù bǔ lāo hé shēng tài huán jìng pò huài, bái xún zài 21 shì jì chū bèi xuān gào miè jué.
    En raison de la surpêche et de la destruction écologique, le poisson-spatule de Chine a été déclaré éteint au début du 21e siècle.
  • ,白鲟。
    Zài zì rán bó wù guǎn lǐ, nǐ kě yǐ kàn dào bái xún de biāo běn.
    Au musée d'histoire naturelle, tu peux voir un spécimen du poisson-spatule de Chine.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

白báiblanc
鲟xúnpoisson semblable à l'esturgeon

白 signifie blanc, et 鲟 désigne un poisson semblable à l'esturgeon.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

On pense que 白 représente soit une glande, soit une tête humaine.

Ouvrir 白 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 鲟 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.