百分之二百 (bǎi fēn zhī èr bǎi) — (chengyu (expression idiomatique)) deux cents pour cent (employé pour insister) ; complet ; absolu ; total
Définition
Expression emphatique signifiant « deux cents pour cent » — utilisée pour insister sur la complétude ou la certitude (par ex. ∼的信心 « une confiance absolue »), pas une fraction littérale.
numéral
(chengyu (expression idiomatique)) deux cents pour cent (employé pour insister)completabsolutotal
Exemples
- 百分之二百。Wǒ duì zhè ge jì huà yǒu bǎi fēn zhī èr bǎi de xìn xīn.J'ai une confiance à deux cents pour cent dans ce plan.
- 百分之二百，。Tā dā ying dé bǎi fēn zhī èr bǎi kěn dìng, bú huì fǎn huǐ de.Il a accepté avec une certitude absolue ; il ne se dédira pas.
- ，百分之二百。Rú guǒ nǐ néng zuò dào, nà zhēn shì bǎi fēn zhī èr bǎi de hǎo.Si tu peux le faire, ce serait absolument merveilleux.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.