皑皑 (ái ái) — blanc pur (de la neige, du givre ou d'autres étendues blanches)

Définition

Adjectif littéraire redoublé signifiant « d'un blanc éblouissant », utilisé presque exclusivement pour la neige ou le gel couvrant une vaste étendue. Lié et écrit : il ne se tient jamais seul comme prédicat, et on ne le rencontre que dans la prose descriptive.

forme liée
blanc pur (de la neige, du givre ou d'autres étendues blanches)

Exemples

  • Shān dǐng shàng bái xuě ái ái, fēi cháng zhuàng guān.
    Le sommet de la montagne est couvert de neige d'un blanc pur, très spectaculaire.
  • 皑皑
    Dōng tiān de tián yě yí piàn ái ái, xiàng pù le yī céng bái tǎn.
    Les champs d'hiver sont une étendue de blanc pur, comme une couche de couverture blanche.
  • 皑皑
    Shuāng jiàng zhī hòu, wū dǐng shàng ái ái yí piàn.
    Après la chute du gel, les toits étaient une tache de blanc pur.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.