皙 (xī) — (littéraire) teint clair; blancheur de la peau
Définition
Mot littéraire pour 'peau claire, pâle' — presque toujours associé à 白 (白皙) et surtout utilisé dans l'écriture de style classique, pas dans le langage quotidien.
nom
(littéraire) teint clairblancheur de la peau
Faciles à confondre
- 西Xīsonorité procheouest; l'Ouest
- 吸xīsonorité procheinhaler, respirer
- 嘻xīsonorité proche(interjection) exclamation exprimant la surprise, l'alarme ou le chagrin
- 兮xīsonorité proche(particule modale du chinois classique) utilisée pour l'exclamation ou l'effet rythmique, similaire à 'oh' ou 'ah'
- 希xīsonorité procheespoir (forme liée, comme dans 希望)
- 膝xīsonorité proche(forme liée) genou (utilisé dans des composés comme 膝盖, 膝关节)
Exemples
- 皙。Bái xī zài zhōng guó gǔ dài wén xué zhōng cháng yòng lái xíng róng měi nǚ.Le teint clair est souvent utilisé pour décrire les belles femmes dans la littérature chinoise ancienne.
- 皙。Tā de bái xī shèng guò xǔ duō hù fū pǐn.Son teint clair surpasse de nombreux produits de soin.
- 皙。Gǔ rén yǐ bái xī wèi měi dì biāo zhǔn zhī yī.Les anciens considéraient le teint clair comme l'un des critères de beauté.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.