盈亏 (yíng kuī) — (nom) profit et perte ; gain et perte financiers; (nom) croissance et décroissance (de la lune)
Définition
Paire figée signifiant à la fois le côté financier des profits et pertes d'une entreprise et le littéral croissant et décroissant de la lune — deux sens non liés sur un même terme.
nom
profit et pertegain et perte financierscroissance et décroissance (de la lune)
Exemples
- 盈亏。Zhè jiā gōng sī qù nián de yíng kuī qíng kuàng hěn hǎo.La situation des bénéfices/pertes de cette entreprise l'année dernière était très bonne.
- 盈亏。Gǔ rén guān chá yuè liang de yíng kuī lái liǎo jiě shí jiān.Les anciens apprenaient le temps en observant le croissant et le décroissant de la lune.
- 盈亏。Měi gè jì dù gōng sī dōu yào zuò yíng kuī fēn xī.Chaque trimestre, l'entreprise effectue une analyse des bénéfices/pertes.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.