真实 (zhēn shí) — vrai, réel
Définition
真实 signifie « réel/vrai » comme adjectif descriptif — il modifie un nom (真实的故事 « une histoire vraie »), contrairement à 真的 ou 确实 qui fonctionnent comme adverbes modifiant des verbes. Il met l'accent sur l'authenticité plutôt que la sincérité (真诚) ou le caractère pratique (现实).
adjectif
vrairéel
Exemples
- 真实。Zhè ge xīn wén shì zhēn shí de.Cette nouvelle est vraie.
- 真实。Tā shuō de dōu shì zhēn shí huà.Tout ce qu'il a dit est vrai.
- 真实！Zhè ge diàn yǐng tài zhēn shí le!Ce film est tellement réel !
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.