矣 (yǐ) — (classical particle, sentence-final) indicates a change of state, completion, or new situation (equivalent to modern 了)
Définition
Classical sentence-final particle signaling a change or completed state — the literary ancestor of modern 了. Found in Classical Chinese prose and set phrases like 死而后已; not used in modern speech.
particle
(classical particle, sentence-final) indicates a change of statecompletionor new situation (equivalent to modern 了)
Exemples
- 矣。Wú wén zhī yǐ.I have heard of it.
- ，矣。Shì yǐ zhì cǐ, wú kě nài hé yǐ.Things have come to this; there's nothing to be done.
- ，矣。Shí bù wǒ dài, qù yǐ.Time waits for no one; I am leaving.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.