短缺 (duǎn quē) — être en pénurie, manquer
Définition
短缺 met l'accent sur une pénurie systémique ou continue (fonds, électricité, main-d'œuvre), plus fort que le général 缺/缺少. Plus proche de 缺乏 mais souligne une offre insuffisante plutôt qu'une absence.
verb
être en pénuriemanquer
Exemples
- 短缺，。Yóu yú zī jīn duǎn quē, zhè ge xiàng mù zàn tíng le.En raison d'une pénurie de fonds, ce projet a été suspendu.
- 短缺。Diàn lì duǎn quē huì yǐng xiǎng gōng chǎng de shēng chǎn.Une pénurie d'électricité affectera la production de l'usine.
- 短缺。Zhè ge dì qū yì zhí miàn lín láo dòng lì duǎn quē de wèn tí.Cette région est confrontée depuis longtemps à un problème de pénurie de main-d'œuvre.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.