稚嫩 (zhì nèn) — young and tender (of appearance, age); puerile, immature (of ideas, behavior)

Définition

Describes someone who looks or acts very young — both in appearance and in immature ideas. Compared with 幼稚, it leans more on the 'young-looking' sense; 幼稚 stresses childish behavior or thinking.

adjective
young and tender (of appearance, age)puerileimmature (of ideas, behavior)

Exemples

  • 稚嫩
    Tā suī rán yǐ jīng èr shí suì le, dàn kàn qǐ lái hái shì hěn zhì nèn.
    She looks very young and tender even though she's already twenty.
  • 稚嫩
    Tā de xiǎng fǎ tài zhì nèn le, hái xū yào duō xué xí.
    His ideas are too puerile; he still needs to learn more.
  • 稚嫩
    Zhè zhǒng zhì nèn de shēng yīn yì tīng jiù zhī dào shì gè hái zi.
    This kind of young and tender voice is obviously a child's.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.