窝里斗 (wō lǐ dǒu) — lutte interne, querelles intestines (au sein d'une famille, d'une organisation ou d'un groupe)
Definition
Expression figée désignant les querelles intestines ou les chamailleries au sein d'une famille, d'une équipe ou d'un groupe — généralement des disputes futiles plutôt qu'un conflit productif.
noun
lutte internequerelles intestines (au sein d'une famille, d'une organisation ou d'un groupe)
Examples
- 窝里斗。Zhè ge jiā zú yīn wèi wō lǐ dǒu ér sì fēn wǔ liè.Cette famille s'est désintégrée à cause de querelles intestines.
- 窝里斗，。Gōng sī nèi bù wō lǐ dǒu yán zhòng, yǐng xiǎng le zhěng tǐ xiào lǜ.Les luttes internes de l'entreprise sont graves et ont affecté l'efficacité globale.
- ，窝里斗。Tā men bù tuán jié duì wài, fǎn ér zhěng tiān wō lǐ dǒu.Au lieu de s'unir contre les étrangers, ils passent leur temps à se battre entre eux.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.