立马 (lì mǎ) — (verbe-objet) retenir un cheval ; arrêter un cheval
Définition
Littéralement « retenir un cheval », mais en chinois moderne 立马 s'utilise comme adverbe familier signifiant « tout de suite, immédiatement » — plus fort et plus emphatique que 立刻.
verbe
(verbe-objet) retenir un chevalarrêter un cheval
Exemples
- 立马。Tā lì mǎ zài lù biān.Il a arrêté son cheval au bord de la route.
- ，。Qí shǒu lì le mǎ, cóng mǎ shàng tiào xià lái.Le cavalier a retenu son cheval et a sauté.
- ，。Tā lì le yí cì mǎ, rán hòu jì xù qián jìn.Il a arrêté le cheval une fois, puis a continué.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.