竖起 (shù qi) — soulever, tenir dressé (quelque chose de vertical)

Definition

竖起 est un composé verbe-objet : 竖 (droit) + 起 (le résultatif 'en haut'). Cela signifie lever quelque chose dans une position droite ou alerte — souvent utilisé au figuré (竖起耳朵 'dresser les oreilles', 竖起大拇指 'lever le pouce').

verb
soulevertenir dressé (quelque chose de vertical)

Examples

  • 竖起
    Tā shù qi dà mǔ zhǐ shuō "hǎo".
    Il a levé le pouce et a dit "bien".
  • 竖起
    Dà jiā shù qi ěr duo tīng lǎo shī jiǎng kè.
    Tout le monde a dressé l'oreille pour écouter le professeur.
  • 竖起
    Tā men bǎ pái zi shù qi.
    Ils ont levé le panneau.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

竖起 (shù qi) — soulever, tenir dressé (quelque chose de vertic… | Dictionnaire chinois TongTong