站立 (zhàn lì) — se tenir debout ; être debout

Définition

Un verbe simple pour une personne debout. 矗立 est pour les choses hautes et monumentales comme les bâtiments ; 立足 est figuratif ('avoir un pied, s'établir'), pas une position littérale.

verbe
se tenir deboutêtre debout

Exemples

  • 站立
    Tā zhàn lì zhe, yí dòng bú dòng.
    Il se tenait là, sans bouger du tout.
  • 站立
    Qǐng zhàn lì qǐ lái, ràng lǎo rén zuò xià.
    Lève-toi, s'il te plaît, et laisse la personne âgée s'asseoir.
  • 站立
    zhàn lì Tài jiǔ tuǐ huì suān.
    Rester debout trop longtemps te fera mal aux jambes.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.