童子 (tóng zǐ) — garçon, gamin (souvent dans des contextes classiques ou formels)
Definition
童子 est un mot classique/soutenu pour « garçon, enfant » — on le trouve surtout dans des expressions figées comme 童子军 (Boy Scouts) et dans des contextes littéraires, pas dans le langage courant. Les apprenants doivent le reconnaître dans des expressions fixes plutôt que de l'utiliser activement.
noun
garçongamin (souvent dans des contextes classiques ou formels)
Measure word · 个
Examples
- 童子，。Zhè ge tóng zǐ hěn cōng ming, yǐ jīng huì bèi hěn duō gǔ shī le.Ce garçon est très intelligent ; il peut déjà réciter beaucoup de poèmes anciens.
- 童子。Sì miào lǐ yǒu yí gè xiǎo tóng zǐ zài sǎo dì.Il y a un jeune garçon qui balaie le sol dans le temple.
- 童子。Zhè ge tóng zǐ shì tóng zǐ jūn de chéng yuán.Ce garçon est membre des Boy Scouts.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.