端倪 (duān ní) — clue, inkling, first sign (usually of something emerging)
Définition
Literary noun meaning the first trace or hint of something emerging — usually something hidden, complex, or still unfolding. Synonymous with 线索 only in the sense of 'clue'; 端倪 emphasizes a faint initial sign, not a developed lead.
noun
clueinklingfirst sign (usually of something emerging)
Exemples
- 端倪。Shì qing yǐ jīng chū jiàn duān ní.The matter has already shown the first signs.
- ，端倪。Cóng zhè xiē jì xiàng zhōng, wǒ men kě yǐ kàn chū yì diǎn duān ní.From these signs, we can detect a clue.
- 端倪。Zhè jiàn shì de duān ní hái bú tài míng xiǎn.The inkling of this matter is not yet very obvious.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.