筷子 (kuài zi) — baguettes

Définition

Le mot courant pour les baguettes (pour manger, pas pour cuisiner). Contrairement à 叉子 (fourchette), les 筷子 vont par paire — utilise le classificateur 双 ou 对, pas 把.

nom
baguettes
Classificateur · 对, 根, 把, 双

Exemples

  • 筷子。
    Mā ma mǎi le shí shuāng kuài zi.
    Maman a acheté dix paires de baguettes.
  • 筷子。
    Qǐng gěi wǒ yì shuāng kuài zi.
    Donne-moi une paire de baguettes, s'il te plaît.
  • 筷子。
    Wǒ xǐ huan yòng zhú zi de kuài zi.
    J'aime utiliser des baguettes en bambou.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

筷kuàibaguette
子zǐterminaison

筷子 est le mot courant pour désigner les baguettes ; 筷 donne l'idée d'un outil et 子 complète la forme usuelle.

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

子 est dessiné comme un bébé avec une grosse tête, les bras tendus et les jambes enveloppées dans une couverture.

Ouvrir 子 →
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveau 3HSK 2.0 Niveau 3Ustensiles de cuisine & Vaisselle

Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.