紧密 (jǐn mì) — étroit, serré, inséparable

Définition

紧密 décrit des relations ou coopérations étroites et solidement liées (合作关系, 联系). 密切 est plus lié à l'attention active ou à la surveillance, 严密 insiste sur l'absence de lacunes logiques ou sécuritaires.

adjectif
étroitserréinséparable

Exemples

  • 紧密
    Zhè liǎng jiā gōng sī yǒu jǐn mì de hé zuò guān xì.
    Ces deux entreprises ont une relation de coopération étroite.
  • 紧密
    Tā men de lián xì fēi cháng jǐn mì.
    Leur lien est très étroit.
  • 紧密
    Tuán duì chéng yuán jǐn mì pèi hé, shùn lì wán chéng le xiàng mù.
    Les membres de l'équipe ont coopéré étroitement et ont mené le projet à bien avec succès.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.