紧紧 (jǐn jǐn) — fermement ; étroitement

Définition

Adverbe redoublé (souvent avant 抓住/抱住/握住) signifiant « très fermement » — ajoute une emphase au-delà de l'adverbe simple 紧, donc la prise ou l'étreinte est particulièrement ferme.

bound form
fermementétroitement

Exemples

  • 紧紧
    Tā jǐn jǐn wò zhù wǒ de shǒu.
    Il a serré ma main très fort.
  • Wǒ men yào jǐn jǐn zhuā zhù zhè ge jī huì.
    Nous devons saisir cette opportunité fermement.
  • 紧紧
    Tā jǐn jǐn bào zhe hái zi, shēng pà shuāi le.
    Elle tenait l'enfant très fort, de peur qu'il ne tombe.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.