纵 (zòng) — (forme liée) vertical, longitudinal ; du nord au sud; (forme liée) relâcher, lâcher ; se laisser aller à, choyer; (forme liée) même si, bien que (dans 纵使, 虽然…纵)
Définition
纵 (zòng) est une forme liée utilisée dans des composés : 纵贯 signifie aller du nord au sud (vs 横 héng pour est-ouest), tandis que 纵容 est 'tolérer/choyer' et 纵使 est un 'même si' écrit.
forme liée
verticallongitudinaldu nord au sudrelâcherlâcherse laisser aller àchoyermême sibien que (dans 纵使, 虽然…纵)
Exemples
- 纵。Zhè tiáo tiě lù zòng guàn nán běi.Ce chemin de fer va du nord au sud.
- 。Bú yào zòng róng hái zi de huài xí guàn.Ne tolère pas les mauvaises habitudes de ton enfant.
- ，。zòng Shǐ tiān qì bù hǎo, wǒ hái shì yào qù.Même si le temps est mauvais, je veux quand même y aller.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.