经费 (jīng fèi) — fonds ; dépenses budgétées
Définition
经费 est des fonds alloués à un objectif spécifique (projet, R&D, activités scolaires), pas n'importe quel coût. 费用 est un coût ou frais général ; 资金 est un capital plus large/fonds de roulement. Souvent utilisé avec 笔.
nom
fondsdépenses budgétées
Classificateur · 笔
Exemples
- 经费。Zhè bǐ jīng fèi shì gōng sī zhuān mén yòng lái yán fā xīn chǎn pǐn de.Ce fonds est spécifiquement utilisé par l'entreprise pour la R&D de nouveaux produits.
- 经费，。Yóu yú jīng fèi bù zú, xué xiào bù dé bù qǔ xiāo le jǐ gè xiàng mù.En raison de fonds insuffisants, l'école a dû annuler plusieurs projets.
- 经费，经费。Wǒ men zhèng zài shēn qǐng yì bǐ jīng fèi, yòng yú gòu mǎi xīn shè bèi de jīng fèi.Nous faisons une demande de fonds pour acheter de nouveaux équipements.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
经 (régulier) et 费 (dépenses) désignent ensemble l'argent destiné aux opérations courantes.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.