绵绵 (mián mián) — continu ; ininterrompu (pluie, affection, pensées, etc.)

Définition

Forme liée littéraire signifiant 'continu, ininterrompu' — s'associe à 细雨 (bruine), 思念 (nostalgie), 情意 (affection) pour évoquer quelque chose de doux et d'infini.

forme liée
continuininterrompu (pluie, affection, pensées, etc.)

Exemples

  • 绵绵
    Chuāng wài shì mián mián de xì yǔ.
    Dehors, une bruine continue tombe.
  • 绵绵
    Tā xīn zhōng chōng mǎn le mián mián de sī niàn.
    Son cœur est rempli d'une nostalgie infinie.
  • 绵绵
    Zhè zhǒng qíng yì mián mián de gǎn jué ràng rén nán wàng.
    Ce sentiment d'affection perpétuelle est inoubliable.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.