绶带 (shòu dài) — ruban ou écharpe porté comme décoration (p. ex., attaché à des médailles ou des sceaux officiels); ceinture de smoking, ceinture de taille
Définition
Une écharpe ou un ruban porté comme décoration — généralement attaché à des médailles, des sceaux officiels, ou porté lors de cérémonies pour montrer l'honneur. Le classificateur est 条.
nom
ruban ou écharpe porté comme décoration (p. ex., attaché à des médailles ou des sceaux officiels)ceinture de smokingceinture de taille
Classificateur · 条
Exemples
- 绶带。Tā xiōng qián guà zhe yì tiáo shòu dài.Il porte une écharpe en travers de la poitrine.
- ，绶带。Bān jiǎng shí, tā dài shàng le shòu dài.Lors de la remise du prix, elle a mis le ruban.
- 绶带。Zhè tiáo shòu dài dài biǎo le tā de róng yù.Cette écharpe représente son honneur.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.