缭绕 (liáo rǎo) — s'enrouler (fumée, brume, etc.); planer, persister (parfum, son, etc.)
Definition
Verbe littéraire pour des choses (fumée, brume, parfum, son) qui flottent et tourbillonnent dans l'air autour de toi. Presque toujours utilisé avec 着 pour une scène atmosphérique en cours — pas un mouvement physique.
verb
s'enrouler (fumée, brume, etc.)planerpersister (parfum, son, etc.)
Examples
- 缭绕。Fáng jiān lǐ liáo rǎo zhe dàn dàn de yān wù.La pièce était remplie de légères volutes de fumée.
- 缭绕。Shān dǐng shàng liáo rǎo zhe bái yún.Des nuages blancs tourbillonnaient autour du sommet de la montagne.
- 缭绕。Huā yuán lǐ huā xiāng liáo rǎo.Le parfum des fleurs flottait dans le jardin.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.