缴纳 (jiǎo nà) — to pay (taxes, fees, fines, dues)
Définition
缴纳 is a formal verb for paying mandatory sums to an authority (taxes, fines, fees, dues). More official than 支付 ('to pay' generally) and stricter than the near-synonym 交纳 — 缴纳 implies a legal or institutional duty, 交纳 is closer to 'hand in/deliver'.
verb
to pay (taxes, fees, fines, dues)
Exemples
- 缴纳。Měi gè gōng mín dōu yīng gāi àn shí jiǎo nà shuì kuǎn.Every citizen should pay their taxes on time.
- 缴纳。Tā yīn wèi méi yǒu àn shí jiǎo nà fá kuǎn ér bèi chǔ fá.He was penalized for not paying the fine on time.
- 缴纳。Gōng sī měi nián dōu xū yào jiǎo nà yī liáo bǎo xiǎn fèi yòng.The company needs to pay medical insurance fees every year.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.