职责 (zhí zé) — devoir, responsabilité

Définition

职责 désigne les devoirs liés à un rôle ou un poste spécifique — « les responsabilités d'un avocat, d'un manager, etc. ». Utilisez 责任 plus largement pour toute « responsabilité » incluant le blâme ; 任务 est une tâche concrète, pas les devoirs permanents d'un rôle.

noun
devoirresponsabilité
Classificateur ·

Exemples

  • 职责
    Bǎo hù huán jìng shì měi gè rén de zhí zé.
    Protéger l'environnement est le devoir de chacun.
  • 职责
    Zuò wéi lǜ shī, tā de zhí zé shì wéi hù fǎ lǜ gōng zhèng.
    En tant qu'avocat, sa responsabilité est de défendre la justice légale.
  • 职责
    Nǐ jì rán jiē shòu le zhè ge zhí wèi, jiù yào lǚ xíng zhí zé.
    Puisque tu as accepté ce poste, tu dois remplir tes devoirs.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.