联在 (lián zài) — être lié/connecté à (utilisé dans des expressions comme 联在一起)
Définition
Construction résultative signifiant que quelque chose se retrouve lié, attaché ou relié à un lieu, une personne ou une chose. Elle indique le résultat d'une action de liaison, pas l'action elle-même (comparer avec le verbe d'action 联结).
verbe
être lié/connecté à (utilisé dans des expressions comme 联在一起)
Exemples
- 联在。Zhè liǎng gè shì jiàn jǐn mì lián zài yì qǐ.Ces deux événements sont étroitement liés ensemble.
- 联在。Tā men de mìng yùn lián zài zhè tiáo hé liú shàng.Leur destin est lié à cette rivière.
- 联在。Suǒ yǒu wèn tí dōu lián zài tā shēn shàng le.Tous les problèmes lui sont attribués.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.