联署 (lián shǔ) — (verbe) cosigner, signer conjointement (un document, une pétition ou une déclaration)

Definition

Signifie « cosigner » — plusieurs personnes signent un même document ensemble pour montrer un soutien commun (pétitions, lettres ouvertes, accords). Pas simplement « signer » ; le 联 souligne l'acte conjoint et collectif.

verb
(verbe) cosignersigner conjointement (un document, une pétition ou une déclaration)

Examples

  • 联署
    Zhè fèn qǐng yuàn shū yǐ jīng yǒu sān bǎi rén lián shǔ le.
    Trois cents personnes ont déjà cosigné cette pétition.
  • 联署
    Duō gè guó jiā de dài biǎo lián shǔ le zhè xiàng xié yì.
    Des représentants de plusieurs pays ont conjointement signé cet accord.
  • 联署
    Tā men jué dìng lián shǔ yì fēng gōng kāi xìn biǎo dá bù mǎn.
    Ils ont décidé de cosigner une lettre ouverte pour exprimer leur mécontentement.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

联署 (lián shǔ) — (verbe) cosigner, signer conjointement (un docu… | Dictionnaire chinois TongTong