胜利果实 (shēng) — fruits of victory; spoils of victory; gains won through struggle
Définition
A set phrase meaning the tangible rewards or gains achieved through struggle — like territory, rights, or political power after winning. Carries a strong political/revolutionary tone, far more weighty than simply saying 'win'.
noun
fruits of victoryspoils of victorygains won through struggle
Exemples
- ，胜利果实。Gé mìng chéng gōng hòu, shēng yīng gāi shǔ yú quán tǐ rén mín.After the revolution succeeds, the fruits of victory should belong to all the people.
- 胜利果实。Tā men nǔ lì bǎo wèi lái zhī bú yì de shēng.They strive to defend the hard-won fruits of victory.
- 胜利果实。Zhè ge zhèng dǎng zuì zhōng xiǎng yǒu le gé mìng de shēng.This political party ultimately enjoyed the spoils of the revolution.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.