TongTong
Se connecter

脂肪酸 (zhī fáng suān) — acide gras

Définition

nom
acide gras

Exemples

  • 脂肪酸。
    Rén tǐ xū yào duō zhǒng zhī fáng suān lái wéi chí jiàn kāng.
    Le corps humain a besoin de divers acides gras pour maintenir la santé.
  • 脂肪酸。
    Zhè zhǒng yóu hán yǒu fēng fù de bù bǎo hé zhī fáng suān.
    Cette huile est riche en acides gras insaturés.
  • 脂肪酸。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū zhī fáng suān duì dà nǎo de yǐng xiǎng.
    Les scientifiques étudient les effets des acides gras sur le cerveau.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

脂肪graisse
脂zhīgraisse肪fánggraisse
联合Coordination
酸suānacide

脂肪 signifie graisse, et 酸 signifie acide ; ce mot désigne donc un acide lié aux graisses.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
月Écrit en entier肉ròuchair
Partie de son声符shēngfú
旨
旨zhǐ脂zhī
Même son aujourd’hui

Le côté gauche 月 signifie chair, et le côté droit 旨 donne la prononciation.

Ouvrir 脂 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
肉肉ròuviande
Partie de son声符shēngfú
方
方fāng肪
Même son aujourd’hui

肪 associe 肉 (viande) à 方 (fāng), qui indique la prononciation.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
酉酉yǒu
Partie de son声符shēngfú
夋
夋qūn酸suān
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

酸 est formé à partir de 酉 et 夋, et 夋 donne le son.

Ouvrir 酸 →
Apparaît dans
BiologiePhysique et chimie

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.