脑瓜 (nǎo guā) — (familier) tête; (familier) esprit, cervelle, mentalité, idées
Definition
Mot familier et informel pour 'tête' (la partie du corps) et, au figuré, 'cerveau / esprit' comme siège de l'intelligence ou des idées.
noun
(familier) tête(familier) espritcervellementalitéidées
Measure word · 个
Examples
- 脑瓜。Tā nǎo guā hěn cōng ming.Il est très intelligent (litt. sa tête est très intelligente).
- 脑瓜，。Wǒ zuó tiān zhuàng dào le nǎo guā, xiàn zài hái téng.Je me suis cogné la tête hier, ça fait encore mal.
- 脑瓜，。Tā nǎo guā lǐ quán shì hǎo zhǔ yì, zhēn shì gè cōng ming rén.Sa tête est pleine de bonnes idées ; c'est vraiment une personne intelligente.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.