脚步 (jiǎo bù) — bruit de pas ; pas (son ou foulée)
Définition
Le son ou le rythme de la marche, plus le sens figuré de 'rythme' (de progression, d'événements). Moins abstrait que 步伐 ; plus large que 步 (un seul pas) et 脚印 (empreinte laissée).
noun
bruit de paspas (son ou foulée)
Exemples
- 脚步。Wǒ tīng jiàn tā de jiǎo bù yuè lái yuè jìn.J'ai entendu ses pas se rapprocher.
- 脚步，。Tā fàng màn le jiǎo bù, hǎo xiàng zài děng shén me rén.Il a ralenti le pas, comme s'il attendait quelqu'un.
- 脚步。Chuāng wài chuán lái yí zhèn jí cù de jiǎo bù.Une série de pas pressés est venue de l'extérieur de la fenêtre.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.