脱出 (tuō chū) — enlever, retirer (vêtements, couverture, etc.); se sortir (d'une situation, d'une difficulté)

Définition

脱出 est un verbe formel de style écrit signifiant se décoller/se détacher ou s'échapper d'une situation difficile. Le premier sens est physique (enlever un revêtement) ; le second est abstrait (sortir d'un problème).

verbe
enleverretirer (vêtements, couverture, etc.)se sortir (d'une situation, d'une difficulté)

Exemples

  • 脱出
    Tā zǒu jìn fáng jiān, xiān bǎ wài tào tuō chū le.
    Il est entré dans la pièce et a d'abord enlevé son manteau.
  • 脱出
    Zhè ge biāo qiān hěn nán cóng píng zi shàng tuō chū.
    Cette étiquette est difficile à enlever de la bouteille.
  • 脱出
    Jīng guò nǔ lì, tā zhōng yú tuō chū le kùn jìng.
    Grâce à ses efforts, il s'est finalement sorti de cette situation difficile.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.