自如 (zì rú) — (d'actions ou de manière) libre et facile, sans contrainte ; avec aisance et naturel
Definition
自如 décrit le fait de faire quelque chose avec aisance et naturel, généralement après 得 comme complément (应对自如, 演讲自如). S'associe à 潇洒 pour une grâce sans effort ; distinct de 自由 (liberté) et 流利 (langue courante).
adjective
(d'actions ou de manière) libre et facilesans contrainteavec aisance et naturel
Examples
- 自如。Tā zài tái shàng yǎn jiǎng dé fēi cháng zì rú.Il parle sur scène très naturellement et avec aisance.
- ，自如。Miàn duì wèn tí, tā zǒng néng zì rú yìng duì.Face aux problèmes, il peut toujours les gérer avec aisance.
- 自如。Tā zài zhè jiā gōng sī gōng zuò dé hěn zì rú.Elle travaille très confortablement et librement dans cette entreprise.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.