自幼 (zì yòu) — depuis l'enfance, dès les premières années

Définition

Manière littéraire / littéraire-familière de dire 'depuis l'enfance', plus forte et plus livresque que 从小. S'utilise souvent avec 就 pour souligner que quelque chose a commencé très tôt.

verb
depuis l'enfancedès les premières années

Exemples

  • 自幼
    Tā zì yòu xué xí shū fǎ.
    Il apprend la calligraphie depuis l'enfance.
  • 自幼
    Tā zì yòu shēng huó zài xiāng xia.
    Elle a vécu à la campagne depuis l'enfance.
  • 自幼
    Wǒ zì yòu jiù xǐ huan dú shū.
    J'aime lire depuis l'enfance.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.