自用 (zì yòng) — à usage privé (par opposition à un usage public ou à celui d'autrui); (utilisé dans 刚愎自用) entêté ; obstiné

Definition

Deux sens distincts : (1) « pour son propre usage » — par opposition à un usage public ou partagé ; (2) dans le chengyu 刚愎自用, « obstiné / dogmatique ».

verb
à usage privé (par opposition à un usage public ou à celui d'autrui)(utilisé dans 刚愎自用) entêtéobstiné

Examples

  • 自用
    Zhè tái diàn nǎo shì wǒ zì yòng de, bú jiè gěi bié rén.
    Cet ordinateur est pour mon usage personnel ; je ne le prête pas aux autres.
  • Tā gāng bì zì yòng, cóng bù jiē shòu pī píng.
    Il est obstiné et têtu, n'acceptant jamais les critiques.
  • 自用
    Zhè xiē zì yòng wù pǐn qǐng suí shēn xié dài.
    Veuillez emporter ces effets personnels avec vous.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

自用 (zì yòng) — à usage privé (par opposition à un usage public… | Dictionnaire chinois TongTong