自绝 (zì jué) — s'aliéner (de), se couper (de); chercher l'autodestruction

Definition

Un verbe formel signifiant 'se couper de' (un groupe, le peuple, la société) ou, par extension, 'chercher sa propre perte.' Toujours écrit ; rarement utilisé dans le langage courant.

verb
s'aliéner (de)se couper (de)chercher l'autodestruction

Examples

  • 自绝
    Tā yīn wèi gù zhí jǐ jiàn, zuì zhōng zì jué yú zhěng gè tuán duì.
    À cause de son entêtement, il s'est finalement aliéné toute l'équipe.
  • 自绝
    Zhè zhǒng zì jué yú rén mín de xíng wéi, zhù dìng huì shī bài.
    Ce genre d'auto-aliénation du peuple est voué à l'échec.
  • 自绝
    Tā zǒu shàng le yì tiáo zì jué zhī lù, lìng rén wǎn xī.
    Il s'est engagé sur une voie d'autodestruction, ce qui est regrettable.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.