自述 (zì shù) — raconter avec ses propres mots
Definition
自述 signifie raconter quelque chose avec ses propres mots — généralement ses propres expériences, motivations ou un récit personnel. Contrairement à 自传 (autobiographie, une œuvre écrite), 自述 est l’acte de raconter, pas le livre lui-même.
verb
raconter avec ses propres mots
Examples
- 自述。Tā zài huì shàng zì shù le zì jǐ de jīng lì.Il a raconté ses propres expériences lors de la réunion.
- 自述。Tā zì shù le shì qing de jīng guò.Elle a raconté le déroulement de l’incident.
- 自述。Zuò zhě zài xù yán zhōng zì shù le xiě zuò dòng jī.L’auteur a raconté sa motivation d’écriture dans la préface.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.