至 (zhì) — (verbe, littéraire) arriver
Définition
Mot littéraire et écrit pour 'arriver' – même sens que 到达 / 抵达 mais utilisé dans une prose formelle ou de style classique, pas dans le langage courant. Apparaît souvent dans des composés (至今, 至此).
verbe
(verbe, littéraire) arriver
Faciles à confondre
- 塞sāigraphie proche(verbe) fourrer, enfoncer ; bloquer, boucher
- 治zhìsonorité prochegouverner, régner
- 场chǎnggraphie proche(classificateur) utilisé pour les représentations, les matchs sportifs et autres événements publics
- 制zhìsonorité prochecontrôler ; réguler
- 堂tánggraphie proche(nom) salle, grande salle pour un usage spécifique
- 致zhìsonorité procheenvoyer (un message, télégramme, etc.)
Exemples
- 至，。Chūn zhì, huā r kāi le.Le printemps arrive, et les fleurs s'épanouissent.
- 至，。Huǒ chē yǐ zhì běi jīng zhàn, qǐng chéng kè xià chē.Le train est arrivé à la gare de Beijing ; les passagers sont priés de descendre.
- 至，。Guì bīn zhì, dà jiā qǐ lì huān yíng.Les invités distingués arrivent, et tout le monde se lève pour les accueillir.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.