蔓 (mán) — plantes grimpantes (forme liée ; apparaît dans des composés comme 藤蔓)

Définition

蔓 (mán) est une forme liée signifiant « vigne rampante ou vrille » — elle ne peut pas être utilisée seule et n'apparaît que dans des composés comme 藤蔓.

forme liée
plantes grimpantes (forme liée ; apparaît dans des composés comme 藤蔓)
Faciles à confondre

Exemples

  • 。
    Qiáng shàng de téng mán pá mǎn le zhěng miàn qiáng.
    Les lianes sur le mur ont recouvert tout le mur.
  • 蔓。
    Zhè zhǒng mán cǎo shēng zhǎng dé hěn kuài.
    Ce type de mauvaise herbe rampante pousse très vite.
  • 。
    Yuán zi lǐ yǒu hěn duō yě shēng de téng mán.
    Il y a beaucoup de vignes sauvages dans le jardin.

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
艸艸cǎoherbe
Partie de son声符shēngfú
曼
曼màn蔓màn
Même son aujourd’hui

蔓 combine 艸, un marqueur de plante, avec 曼, qui fournit le son.

Apparaît dans
Plantes et fleurs

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.