蔚 (wèi) — (forme liée) luxuriant, touffu; (forme liée) ayant un talent littéraire
Définition
蔚 (wèi) est une forme liée littéraire utilisée principalement dans des expressions figées : 蔚蓝 (azur profond) décrit une couleur riche, 蔚然 (florissant, répandu) décrit la vigueur ou le talent, et 蔚为大观 signifie un spectacle magnifique.
forme liée
luxurianttouffuayant un talent littéraire
Faciles à confondre
- 尉wèigraphie prochegrade militaire, grade officiel (forme liée)
- 位wèisonorité proche(classificateur, poli) pour les personnes
- 喂wèisonorité proche(interjection) hé ! allô ? (utilisé pour attirer l'attention ou répondre à un appel téléphonique)
- 喂wèisonorité proche(interjection) allô ? (utilisé pour répondre au téléphone)
- 未wèisonorité prochepas encore; n'a pas; n'a pas (négation formelle/littéraire placée avant un verbe)
- 味wèisonorité prochegoût, saveur
Exemples
- ，。Jīn tiān de tiān kōng yí piàn wèi lán, ràng rén xīn qíng hěn hǎo.Le ciel d'aujourd'hui est une vaste étendue d'azur, ce qui met les gens de bonne humeur.
- 蔚，。Tā de wén zhāng wèi rán chéng fēng, shēn shòu dú zhě xǐ ài.Son style d'écriture est devenu très populaire et était profondément aimé des lecteurs.
- ，蔚。Zhè cì zhǎn lǎn guī mó hóng dà, kě wèi wèi wéi dà guān.Cette exposition est grandiose par son ampleur et présente véritablement un spectacle magnifique.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de sens形符xíngfú
艸艸cǎoherbe
蔚 a 艸 (herbe) comme partie significative et 尉 comme partie phonétique.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.