薄雾 (bó wù) — brume, brume légère, brouillard léger

Définition

Mot littéraire pour une fine couche de brume ou de haze. Plus poétique que 雾, évoquant un brouillard léger qui voile partiellement plutôt que d'obscurcir complètement.

nom
brumebrume légèrebrouillard léger
Classificateur ·

Exemples

  • 薄雾
    Qīng chén, bó wù lǒng zhào zhe zhěng gè hú miàn.
    Au petit matin, une brume enveloppait tout le lac.
  • 薄雾
    Yuǎn chù de shān zài bó wù zhōng ruò yǐn ruò xiàn.
    Les montagnes lointaines apparaissent et disparaissent dans la brume.
  • 薄雾
    Yì chǎng bó wù ràng zhěng gè chéng shì biàn de méng lóng ér shén mì.
    Une couche de brume légère a rendu toute la ville floue et mystérieuse.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.