藏刀 (zàng dāo) — couteau dissimulé, lame cachée

Définition

Note la prononciation : 藏 ici est cáng ('cacher'), PAS Zàng ('Tibet'). Cela désigne un couteau dissimulé sur le corps — caché dans les vêtements, une botte ou une manche — généralement comme arme. Distinct d'un couteau de cuisine ou d'une lame portée ouvertement.

nom
couteau dissimulélame cachée
Classificateur ·

Exemples

  • 藏刀
    Tā suí shēn dài le yì bǎ zàng dāo.
    Il porte un couteau dissimulé sur lui.
  • 藏刀
    Zhè zhǒng zàng dāo fēi cháng fēng lì.
    Ce genre de lame cachée est très tranchante.
  • 藏刀
    Jǐng chá zài tā shēn shàng fā xiàn le yì bǎ zàng dāo.
    La police a découvert un couteau caché sur lui.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.