虎子 (hǔ zǐ) — petit du tigre | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

petit du tigre

Classificateur · 只

虎子。
Sēn lín lǐ yǒu yì zhī hǔ zǐ.
Il y a un petit tigre dans la forêt.
虎子。
Zhè zhī hǔ zǐ fēi cháng huó pō.
Ce petit tigre est très vif.
虎子。
Tā men gěi hǔ zǐ qǔ míng jiào xiǎo hǔ.
Ils ont nommé le petit tigre Petit Tigre.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

虎 « tigre » et 子 « petit » s'associent pour désigner un jeune tigre.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

虎 représentait à l'origine la tête d'un tigre. Son corps a disparu, et ses pattes et sa queue ont formé la partie inférieure du caractère.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

子 est dessiné comme un bébé avec une grosse tête, les bras tendus et les jambes enveloppées dans une couverture.

Apparaît dans