虽然 (suī rán) — bien que, même si
Définition
Le 'bien que / même si' courant pour énoncer un fait réel avant le contraste (souvent associé à 可是, 但是, 还是). 即便 marque l'hypothétique ; 虽说 est plus familier.
conjunction
bien quemême si
Exemples
- 虽然,。suī rán Jīn tiān xià yǔ, dàn shì tā hái shì qù gōng yuán le.Bien qu'il ait plu aujourd'hui, il est quand même allé au parc.
- 虽然,。suī rán Wǒ hěn xǐ huan zhè běn shū, kě shì méi yǒu qián mǎi.Bien que j'aime beaucoup ce livre, je n'ai pas d'argent pour l'acheter.
- 虽然,。suī rán Tā huì shuō zhōng wén, kě shì shuō dé bù hǎo.Bien qu'il sache parler chinois, il ne le parle pas bien.
Grammaire
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 2 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.