蚕卵 (cán luǎn) — œufs de vers à soie

Définition

nom
œufs de vers à soie
Classificateur · 颗

Exemples

  • 蚕卵,。
    Zhè xiē cán luǎn zhèng zài fū huà, hěn kuài jiù néng kàn dào xiǎo cán le.
    Ces œufs de vers à soie éclosent, et bientôt nous verrons les petits vers à soie.
  • 蚕卵。
    Yǎng cán de dì yī bù shì zhǔn bèi hǎo jiàn kāng de cán luǎn.
    La première étape de la sériciculture est de préparer des œufs de vers à soie sains.
  • 蚕卵,。
    Tā bǎ cán luǎn bǎo cún zài wēn nuǎn de dì fāng, děng dài tā men fū huà.
    Elle a gardé les œufs de vers à soie dans un endroit chaud, en attendant qu'ils éclosent.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

蚕cánver à soie

蚕 (ver à soie) et 卵 (œuf) désignent les œufs de ver à soie.

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 蚕 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

卵 vient d'une représentation d'œufs ou de larves.

Ouvrir 卵 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.